22 de noviembre de 2019

17 de noviembre de 2019

MÚÚÚSICA MAESTROOO!!!!!! THE RAMONES AT SCHOOL

Decía un anuncio de un conocidísimo producto, hace ya algunos años, que "sería imposible vivir sin música". ¡Y no podíamos estar más de acuerdo! De hecho, así lo vivimos en el cole: dándole a la MÚSICA el lugar que le corresponde. No en vano, la Inteligencia Musical es una de las Inteligencias Múltiples que estudió Howard Gardner. Por eso, vamos "calentando motores" para este próximo viernes, que celebraremos el día de Santa Cecilia -patrona de la música-, con esta canción del mítico grupo neoyorkino The Ramones, cantada por alumnos y alumnas de HH5 y cuya letra ha sido versionada por dos profesoras de la Escuela de Música de Arratia - MªEugenia Okamika y Garazi Olabarrieta-, a quienes desde aquí damos las gracias.

Disfrutad de la canción y que tengáis una semana.... muy musical!

--------------------------------------------------------------------------

Duela urte batzuk, produktu ezagun baten iragarpenak esaten zuen "ezinezkoa izango zela musikarik gabe bizitzea". Eta ezin genuen gehiago ados egon! Izan ere, horrela bizi dugu eskolan: MUSIKAri dagokion lekua ematen. Ez da harritzekoa, Musika Adimena, Howard Ggardnerrek aztertu zituen Adimen Anitzetako bat dela. Hori dela eta, "motorrak berotzen" ari gara datorren ostiralako, Zezilia Deunaren eguna (musika-patroia) ospatuko dugulako, New Yorkeko talde mitiko The Ramonesen kantu honekin, HH5eko ikasleek abestuta eta horren letraren bertsioa Arratiako Musika Eskolako bi andereñoeek eginda: MªEugenia Okamika eta Garazia Olabarrieta. Hemendik eskerrak ematen dizkiegu.

Gozatu abestia eta... oso aste musikala izan!





28 de octubre de 2019

MERKOHUERTO


"Gu landarearen bizitza-erritmora jartzea da baratzeak ematen digun gauzarik inportanteena".- Jakoba Errekondo (agronomo eta paisajista)

"Lo más importante que nos da la huerta es el ponernos al ritmo de vida de las plantas".- 
Jakoba Errekondo (agrónomo y paisajista)

Ez dago natura baino gela handiagorik... eta holan ikasten dugu egunero gure MERKOHUERTOAN.

Y es que no hay mayor aula que la propia naturaleza...y así lo aprendemos cada día en nuestro MERKOHUERTO.



13 de octubre de 2019


IMPRESIONANTE PODER APRENDER EN ESTE ENTORNO!!!


Así da gusto "trabajar"!!!
Primeran "lan egiten" dugu"!!!









29 de septiembre de 2019

LA MERCED EGUNA


24 DE SEPTIEMBRE, LA MERCED


Gaur, gure eguna, La Merced eguna ospatu dugu gure eskolan. Ekintza desberdinak egin ondoren, amaitzeko, hainbeste gustatzen zaizkigun "patatak eta zukua" hartu ditugu.

Como es tradición en Nuestro colegio, hemos celebrado Nuestro día, el día de La Merced.
A lo largo del día hemos realizado numerosas actividades, que hemos culminado con...
"Patatas y zumo"















CURSO 2019-20


Kurtso berriari haziera eman diogu, poz-pozik!
Aurten ere zuen seme-alaben ekintza desberdinak ikusiko dituzue gure blogaren bitartez.
Zuon gustokoak izatea espero dugu.

Hemos comenzado un nuevo curso, llenos de alegría!
Como en otras ocasiones, os mostraremos diversas actividades que iremos realizando a lo largo del curso, esperando que sean de vuestro agrado.









19 de junio de 2019

ART & SCIENCE AT LA MERCED 2019

El pasado domingo pudimos disfrutar de la 3ª edición de Art & Science at La Merced, un espacio de encuentro entre familias y colegio, donde los protagonistas son vuestro hijos e hijas y cuyo objetivo es acercaros al trabajo multidisciplinar que llevan a cabo en el cole a lo largo de todo el año. En nuestro caso, Haur Hezkuntza, presentamos el proyecto "HANDIA NAIZEN, IZANGO NAIZ..." relacionado con las profesiones, y en el que muchos de vosotros y vosotras habéis participado, bien aportando información, visitándonos para hablarnos de vuestras profesiones, o acudiendo a esta jornada de Art & Science para conocer de cerca el trabajo de vuestros hijos e hijas en el cole. Pero, para los que no pudisteis, aquí os dejamos algunos vídeos, para que os podáis hacer una pequeña idea.

* NOTA: Los vídeos de las exposiciones de 5 urte nos los ha cedido muy amablemente una amatxu. Si algún aita o ama de 3 ó de 4 urte tuvierais algún vídeo de las exposiciones de vuestros hijos, os agradeceríamos nos lo hicieseis llegar para poder compartirlo con el resto de padres y madres que no pudieron asistir al evento. En cualquier caso, muchas gracias.



                                  GURE GURASOEN LANBIDEAK



                                       PROIEKTUAREN EKINTZAK


                                           



                                             ZIENTZIAREN TXOKOA


                                            



                                       5 URTEKO UMEEN AURKEZPENAK

                                                  




11 de junio de 2019

EKOETXEA URDAIBAI

Gaur Haur Hezkuntzako umeok kurtso amaierako txangoz gozatu dugu. Hurrengo argazkietan ikus dezakezue zein ondo pasatu dugun Urdaibaiko Ekoetxean (Torre Madariagan).

24 de mayo de 2019

GOSE AURKAKO LASTERKETA

GOSE AURKAKO LASTERKETA

Como en años anteriores nuestro colegio ha participado en la carrera contra el hambre. Todos, grandes y pequeños corrimos por esta buena causa




23 de mayo de 2019

MAIATZA

ERREKAMARI
Bai onod passatu genuela Errekamari ipuina entzuten!
ESKERRIK ASKO ROSA KONTALARI