2 urte

Azaroak 10

Gaur goizean gure txikiek, ingelesezko antzerkiaz gozatu ahal izan dute . Zoragarria izan da ikustea antzerkian nola parte hartu duten. Haien emoziozko aurpegiak dena esaten dute.

10 de Noviembre

Esta mañana nuestros pequeños han podido disfrutar del teatro de ingles. Ha sido maravilloso verles coger parte en la actuación. Sus caras de emoción lo decían todo. 

Urriaren 30a

HAPPY HALLOWEEN!!!!

         Gaur arratsaldean Halloween ospatu dugu eskolan... Ingelesa ikastea ez da bakarrik hizkuntz bat ikastea, bere kultura eta bere ohiturak ezagutzea ere bai... Horregaitik jai berezi ospatu dugu. Primeran pasatu dugu. Hurrengo bideoan ikus dezakezue zenbat gauza egin ditugun. Eta "Young learners La Merced" bloggean ikuskizun guztien bideoak ikus ditzakezue (http://younglearners-infantil.blogspot.com.es/p/halloween-party.html).

        Eskertu nahi diegu, alde batetatik, Miss Ireneri bere lanarengatik hau guztia prestatzeko eta, bestetik, zuei, gurasoei, zure parte-hartzea ezinbestekoa izan delako hau guztia Aurrera eramateko...eta dena goxo-goxo zegoen!!!! ESKERRIK ASKO!

30 de Octubre

HAPPY HALLOWEEN!!!!

         Esta tarde hemos celebrado Halloween en el colegio... Y es que aprender inglés no es sólo estudiar un idioma; es mucho más: es conocer su cultura y sus costumbres... Por eso hemos celebrado esta fiesta tan especial hoy en el colegio. Lo hemos pasado "de miedo". En el siguiente vídeo podéis ver cuántas cosas hemos hecho. Y en el blog de inglés "Young learners La Merced" podéis ver los vídeos de todas las actuaciones (http://younglearners-infantil.blogspot.com.es/p/halloween-party.html).

         Queremos agradecer, por un lado, a Miss Irene su trabajo para preparar toda la fiesta de Halloween, y, por otro, a vosotros, los padres y madres, pues vuestra participación ha sido imprescindible para poder llevar adelante la sabrosa merienda de Halloween de la que hemos podido disfrutar...¡todo estaba buenísimo!!! ¡GRACIAS!

 

IRAILAK 24. MESEDETAKO EGUNA

24 de SEPTIEMBRE. EL DÍA de  LA MERCED


      Gaur eskolaren eguna ospatu dugu: La Merced eguna. Horretarako hilean zehar lan desberdinak prestatzen egon gara, horiek guztiek aurtengo goiburua lantzeko: " El arte de educar en libertad".

     Hoy hemos celebrado la festividad del colegio: el día de La Merced. Para ello, a lo largo de todo el mes hemos estado preparando diferentes actividades, todas ellas encaminadas a trabajar el lema de pastoral de este curso: "El arte de educar en libertad". Aquí tenéis el resultado...

ONGI ETORRI 15/16 IKASTURTERA!!

Ikasturte berri bat heldu zaigu!!
Hoy hemos empezado las clases del nuevo curso 15/16. Hemos disfrutado mucho jugando, haciendo figuras de plastilina, construcciones...

HAUR HEZKUNTZAKO 2. ZIKLOKO UMEAK MENDIKOSOLON

Gaur kurtsoko buakerako irteera eduki dugu eskolan. 3, 4 eta 5 urteko umeok Arrigorriagako parke batera joan gara: MENDIKOSOLORA. Leku zoragarria!!!! Hain polita, natura hutsa... etan hain hurbil!!! Eguraldia oso ondo portatu denez gauza pilo bat egin hal izan dugu.

* ANIMALIAK IKUSI: Arrainak, dordokak, beltzargak, ahateak, igelak, sugeak, txoriak, azerien etxeak...

* IBILBIDE BAT EGIN: Oinez lakuaren inguruan ibilbide bat egin dugu, animaliak ikusten eta ingurugiroari buruzko gauzak ikasten: etxeen animaliak ezagutu, nola zaindu basoa, ez jan basoan aurkitzen dugun edozein gauza...

* EUSKAL MITOLOGIA: Hortik paseatzen diren euskal mitologiako pertsonai batzuk bilatu ditugu: Basajaun, Tartalo, Mari, Lamiak...

* TAILERRA: Indaba bat landatu dugu. Eta orain zuek etxean zaindu behar duzue hazia landare bat bihurtzeko.... Horretarako behar duzue: argia, ura eta ilusioa!!!!

Horretaz aparte primeran pasatu dugu hango kolunpioetan!!!!!

Dena ikus dezakezue zuentzat prestatu dugun hurrengo bideoan...



LOS ALUMNOS DEL 2º CICLO DE E. INFANTIL EN MENDIKOSOLO

Hoy hemos hecho la salida de fin de curso del colegio. Los alumnos de 3, 4 y 5 años hemos visitado Mendikosolo, un parque que está en Arrigorriaga. Se trata de un sitio realmente precioso... ¡¡¡todo naturaleza, tan bonito, tan cuidado y.... tan cerquita!!! Además, como el tiempo se ha portado tan bien, hemos podido hacer muchas cosas.

* VER ANIMALES: Peces, tortugas, cisnes, patos, ranas, serpientes, las "casas" de los zorros, pájaros y sus nidos...

* HACER UN RECORRIDO: Hemos hecho andando un pequeño recorrido al rededor del lago, durante el cual nos han explicado muchas cosas sobre el medio ambiente: hemos aprendido a distinguir las casas de los animales; también que no tenemos que comer cualquier fruto que nos encontremos por el bosque pues puede ser peligroso; cómo cuidar el bosque...

* MITOLOGIA VASCA: Hemos estado buscando algunos personajes mitológicos que pasean por estos lares como Basajaun, Tartalo, Mari, las Lamias...

* TALLER: Para terminar este día tan intenso, hemos plantado una alubia. Y ahora os toca a vosotros cuidar la semilla en casa para que se convierta en una bonita planta. Para ello sólo necesitáis agua, luz y... mucha ilusión!!!

A parte de todo esto, ¡¡¡nos hemos divertido muchísimo en los columpios que tienen en el parque!!!

Podéis verlo todo en el siguiente vídeo que hemos preparado para vosotros...