28 de abril de 2020

APIRILAK 28

EGUN ON! GAUR "LANEKO SEGURTASUN ETA OSASUNAREN MUNDU EGUNA" DA.

Hoy es el día internacional de la seguridad y la salud en el trabajo.








SEGURTASUNA LANEAN OSO GARRATZITSUA DA ISTRIPUAK EKIDITZEKO

La seguridad es muy importante en el trabajo para no tener accidentes....



GAUR EGUN KORONABIRUS IZENEKO BIRUSA DELA ETA, SEGURTASUN NEURRIAK AREAGOTU BEHAR DITUGU ETXEAN, KALEANETA BAITA LANEAN ERE.
SEGURTASUNA DA GARRANTZITSUENA.
BADAKIGU ZER EGIN BEHAR DUGUN EZTA??

Hoy por nuestros pueblos, tenemos una cosa malísima, y tanto en el trabajo, en casa, como en todos los sitios tenemos que estar muy atentos para que no nos coja! La prevención es lo más importante. Ya sabemos que tenemos que hacer, ¿no?



IGANDEA EGUN BEREZIA IZAN ZEN ZUENTZAT. KONTU HANDIZ, BAINA KALERA IRTEN ZINETEN.

¡¡Pero el domingo fue un día especial!! ¡Salimos a la calle! En la calle con más cuidado....




IGANDEAN, GUREKIN BATERA ,GURE EMOZIOAK ERE  IRTEN ZIREN! NOLA SENTITU ZINETEN? ARRARO, POZIK, URDURI... EDO DENA BATERA? 
GOGORATZEN AL DUZUE ZUEN KOLOREA ZEIN DEN? ETA GAUR ZEIN OTE DA? HORI JAKITEKO, GURE MOUNSTRUO MAITEA BEGIRATUKO DUGU. EA BA, GOAZEN ERABAKITZERA.
I
El domingo, ayer.... ¡también salieron todas nuestras emociones! ¿cómo te sentiste, raro, alegre, nervioso....? Un poco de todo ¿no? 
¿Cuál fue tu color? y ¿Hoy cuál es?
Vamos a ver a nuestro querido monstruo y elegimos...


BIDALI ZUEN ARGAZKI, MARRAZKI ZEIN BIDEOAK ... KALEAN ZUEN ANDEREÑOAREN EMAILERA EDO



ETA ORAIN...JOLASTERA!
A jugar...




LASTER ARTE.....







27 de abril de 2020

ARMIARMA SAREA 🕸

Egun on guztioi!
Zer moduz atzoko irteera? Ziur topera aprobetxatu eta oso ondo pasatu zenutela beraz, zuen kontu edota marrazkiak itxaroten ditugu atzoko esperientzia kontatuz!

Guarkoan gure mugimenduak kontrolatzen ikasteko ariketa bat proposatu nahi dizuegu. Animatuko zarete?

Armiarma sarea
Irudimena erabiliz, lurrean, marraz beteriko armiarma sare bat margoztuko duzue. Nahi izanez gero, koloretako zinta edo tiza erabil dezakezue sarea marrazteko. Gurasoek, sarearen bidegurutze bakoitzean, hizki bat ipiniko dute eta armiarma sarearen amaieran folio zuri bat. Jada guztia prest dugularik, has gaitezen jolasten bada! 

Lehendabizi, gure buruan, hitz bat pentsatuko dugu. Horrela, hitz hori buruan gordeta dugularik, eta oreka mantenduz, armiarma sarea osatzen duten marren gainetik paseo bat ematen hasi eta hizki desberdinekin aurkituko zarete. Zuek, buruan daukazuen hitza idazteko behar dituzuen hizkiak hartu eta sarearen amaierara eramango dituzue banan banan. Baina kontuz! Ezin zarete erori, oreka mantentzen jarraitu behar duzue! Jada beharrezko hizki guztiak armiarma sarearen amaieran dauzkagularik, hauek ordenatu eta folio zuriaren gainean, arkatz edo margo bat erabiliz zuen hitza idatziko duzue.


Jolas honek, adin desberdinetarako aukera desberdinak ematen dizkigunez, hizkiak erabili beharrean, zenbakiak ere erabil ditzakegu eta horrela, folio zurian, harturiko zenbaki guztiak idatzi. Gainera, marren gainetik paseatzeko modua ere alda dezakegu, oreka mantenduz hanka bat bestearen aurrean ipiniz, hanka bakar baten gainean, salto eginez, edo nahi duzuen moduan mugi zaitezkete saretik!

Beraz badakiziue, mugi gorputzak eta bidali zuen armiarma sareen argazki eta bideoak! Bihar arte!!




Egun on guztioi!
¿Qué tal fue la salida de ayer? Estamos seguras que la aprovechasteis al máximo y os lo pasasteis genial, por lo tanto esperamos vuestros dibujos o vídeos contando la experiencia vivida.

Hoy, os queremos proponer una actividad para aprender a controlar nuestros movimientos. ¿Os animáis?

La telaraña
Con ayuda de la imaginación, dibujaréis en el suelo una tela de araña. De quererlo así podréis utilizar cinta adhesiva de colores o tizas. A continuación, las amatxus y aitatxus colocarán una letra en cada intersección de la telaraña y al final de esta, dejarán un folio blanco.
Una vez tengamos todo preparado, es hora de jugar!

Primero, pensaremos una palabra que nos guste. Así, mientras guardamos en mente esa palabra, y mantenemos el equilibrio, empezaremos a pasear por encima de las rayas que componen la telaraña y nos iremos encontrando con distintas letras. Vosotros/as, deberéis coger de una en una las letras que os hagan falta para componer vuestra palabra y llevarlas al final de la telaraña. ¡Pero cuidado con vuestro equilibrio, no os podéis caer! Cuando tengamos todas las letras necesarias para componer la palabra que teníais en mente, las ordenaremos.
Después, utilizando un lápiz o pintura las escribiréis en el folio blanco para así poder formar vuestra palabra.

Como este juego nos da diferentes opciones para todas las edades, además de letras, también podréis utilizar números y así, escribir en el folio blanco todos los números que hayáis recogido.

Por otro lado, también podéis cambiar el modo de pasear por encima de las rayas de la telaraña. Podréis hacerlo manteniendo el equilibrio mientras colocáis un pie delante del otro, encima de un solo pie, saltando… ¡Como vosotros/as queráis!

Ahora os toca a vosotros/as. ¡Todos/as a moverse! ¡Esperamos las fotos y vídeos de vuestras telarañas! Bihar arte!

24 de abril de 2020

POR AMOR AL ARTE

Paper magikoa

Artea eta magia, bata bestearena, oso hurbil dauden bi arlo dira. Arteak zeozer magikoa du; eta magia benetakoa artea da... Horixe aurkituko duzue aste honetan proposatzen dizuegu eskulanan: ARTE ETA MAGIA.

Ikusiko duzuenez, arlo honetan egiten ditugun proposamenak hainbat hizkuntzatan egiten ditugu: aurrekoa euskaraz izan zen, hau ingelesez... Izan ere, uste dugu eskolan erabiltzen ditugun hizkuntzak lantzeko aukera ematen digun jarduera dela.


Papel mágico

El arte y la magia  son dos disciplinas que se encuentran muy próximas la una de la otra. El arte tiene algo de mágico; y la magia es una auténtico arte... Precisamente, eso es lo que vais a encontrar en la manualidad que os proponemos esta semana: ARTE Y MAGIA.
Como veréis, las propuestas que os vayamos haciendo en esta área serán en diferentes idiomas: el anterior fue en euskera, éste es en inglés... Ya que consideramos que es una actividad que nos permite trabajar los diferentes idiomas que utilizamos en el colegio.






Erronkak

Ostiralero "Por amor al ARTE" jardueraz gain, erronka bat proposatuko dizuegu: fisikoa, intelektuala... eta dibertigarria! Erronkek gorputza eta adimena estimulatzen dituzte, eta garrantzitsuena, ziur oso ondo pasatzen dugula. Zuen bideoak edota argazkiak pproposatutako erronka eginez AUKERA BERRIAK albumera igotzeko animatzen zaituztegu. Hauxe da esteka: 



Retos

Todos los viernes, además de la actividad de "Por amor al ARTE" os vamos a proponer un reto: físico, intelectual... y ¡divertido! Los retos estimulan cuerpo y mente, y lo más importante, seguro que nos hacen pasar un muy buen rato. Os animamos a que subáis vuestros vídeos o fotos haciendo el reto propuesto al álbum de AUKERA BERRIAK, que ya conocéis. Éste es el enlace:

23 de abril de 2020



23 DE ABRIL, DÍA DEL LIBRO- APIRILAK 23, LIBURUAREN EGUNA



Hoy día 23 de Abril,  celebramos “el día del Libro”.
Quizá estos días hayamos aprovechado para leer unos cuantos libros,
tanto nosotros a nivel personal, como con nuestros peques.
Por ello hoy os “retamos” a coger un libro, pero no solo para leerlo, sino también,
para que os animéis a recrear su portada.
Podéis sacar fotos, y mandarlas al link que os dejaremos a continuación:
https://photos.app.goo.gl/jecX7qCNShFtwmgc6
Os adjuntamos también algunos ejemplos, por si os sirven de ayuda.


ANIMAOS!!!


Gaur apirilak 23,“liburuaren eguna” ospatzen dugu.
Seguraski egun hauetan zehar liburu asko irakurri ditugu, bai guk, baita
gure seme alabek ere.
Horregatik gaur “erronka” bat proposatzen dizuegu, baina ez liburu bat i
rakurtzeko bakarrik, baita bere azala antzezteko.
Argazkiak atera ditzakezue eta hurrengo link-era bidali:
https://photos.app.goo.gl/jecX7qCNShFtwmgc6
Lagungarriak izan daitezkeen adibide batzuk uzten dizkizuegu.

ANIMATU!!








Os adjuntamos también un enlace con otra actividad relacionada con el día que hoy
celebramos, y que ofrece a los peques la posibilidad de crear un cuento personalizado.

Beste esteka honetan, txikiak bere ipuin pertsonala egin dezakete





22 de abril de 2020

ZIENTZIAREN TXOKOA

Atzo, apirilaren 21ean, SORMENAREN ETA BERRIKUNTZAREN NAZIOARTEKO EGUNA izan zen, eta zer dago zientzia baino sortzaileagoa eta berritzaileagoa?
Horrela izanda, aprobetxa dezagun haurrek berez daukaten jakin-mina, XXI.menderako oinarrizkoak diren bi gaitasun horiek sustatzeko. Eta horretarako, gure Eureka Zientzialaria!, inor baino hobeto.
Zer zientzia-esperimentu berriarekin harrituko gaitu gaur?


Ayer, 21 de Abril, se celebró el DÍA INTERNACIONAL DE LA CREATIVIDAD Y LA INNOVACIÓN, y ¿qué hay más creativo e innovador que la ciencia?
Aprovechemos pues, esa curiosidad innata que tienen los niños para fomentar en ellos estas dos competencias básicas para el siglo XXI. Y ¡¿quién mejor para hacerlo que nuestra científica Eureka?!
¿Con qué nuevo experimento científico nos sorprenderá hoy?